Renderotica

Hi;

Whenever I click add from gallery or add media in the blog editing window I get a pop up window that is blank except for Insert and Cancel buttons.

I can't drag and drop into the window, nor are there any other options.

I've tried this in Chrome and Edge.

Am I doing something wrong?

Thanks